SEVENTEEN-웃음꽃/微笑花/Smile Flower/Laughter(中/韓/空耳歌詞)
中韓歌詞轉載自 我媽的13位女婿候補
空耳轉載請註明-RX玟淵
Lyrics: WOOZI
Composition: WOOZI, 동네형, 원영헌, 야마아트
Arrangement: 동네형, 원영헌, 야마아트
S.Coups
그냥 왜인지 모르게 가끔씩 문득
不知為何 最近有時就突然沒理由的
可娘 為音幾 摸了給 嘎根西 木的
그런 생각이 자꾸만 들어 요즘
浮現了這樣的想法
可龍 先嘎gi 掐古慢 的樓 憂親
Vernon
이렇게나 행복하고 아름다운 너
這麼幸福又美麗的你
衣樓K那 hang bo卡勾 阿冷大溫 no
그리고 남부럽지 않은 지금의 우리
還有不再羨慕其他人 此刻知足的我們
可力勾 南部樓幾 安呢 幾根耶 武力
淨漢
그런 우리가
這樣的我們
可龍 武力嘎
정말 언젠가 불행하게도
倘若哪天真的發生不幸
窮罵 翁間嘎 不類哈給兜
떨어지게 되면
讓我們分離了
兜樓七給 對謬
그땐 어떡하지
到時候 該怎麼辦
可dan 歐兜卡七
물론 그럴 일 없겠지만
當然 這樣的事並不會真的發生 但…。
木龍 可樓 衣 樓給幾慢
Joshua
이런 상상은 정말 하기도 싫은데
光是連這樣的想像 也都不願意
衣龍 桑桑恩 窮罵 哈gi兜 西冷得
가끔씩 떠올라 넌
但我偶爾仍會想到
嘎根西 兜五拉 弄
부디 이런 생각나지 않길
希望你不會也有這些想法
不低 衣龍 先嘎那幾 安gi
Woozi
함께라서 웃을 수 있고
因為一起 所以能夠笑著
漢給拉搜 五私 蘇 衣勾
너라서 울 수도 있어
也因為是你 所以能夠流著淚
no拉搜 五 蘇兜 衣搜
그렇게라도 못할 게 어딨어
像這樣 我們就沒有做不到的事
可龍給拉兜 某他 給 歐低搜
勝寬
언제 어디에 있어도
無論何時何地
翁接 歐低欸 衣搜兜
함께하지 못해도 우린 늘 그렇듯
即使不能夠在一起 我們仍要像這樣
漢給哈幾 某貼兜 武林 呢 可樓的
웃음꽃 피워요
綻放微笑的花朵
五私勾 皮我唷
그대 미소에 봄이 돼줄게요
你的微笑 將能成為我的春天
可得 米搜欸 bo米 對秋給唷
玟奎
아낌없이 난 늘 너에게
不曾回饋的我 感覺好像
阿gin喔西 南 呢 no欸給
받기만 하는 것만 같아
只是單方面的接受你的付出
巴gi慢 哈嫩 勾慢 嘎他
Hoshi
그래서 눈물 나도록
就因為如此 才掉了淚
可類搜 noon木 那兜 樓
고맙고 더 미안해
既感謝 也更抱歉
摳馬勾 兜 米安黑
꽉 안아주고만 싶어도
明明也很想緊緊抱住你的
瓜 安那啾摳慢 西波兜
왠지 모르는 불안함에
但又是從哪 冒出的不安呢
威幾 某了嫩 不爛憨妹
The8
망설이는 건 뭔지
不明白如此的猶豫不決 是什麼
忙搜理嫩 公 夢幾
이러고 싶지 않은데
明明不想這樣的啊
衣樓勾 西幾 安嫩得
Dino
하늘이 높고 바람은 차고
就像看著 天空很高 風很冷冽
哈呢力 no勾 趴爛門 掐勾
바다가 넓고 푸른 것처럼
海很遼闊 也很蔚藍
趴大嘎 no勾 撲冷 勾秋龍
DK
내 눈에 네가 그저
我眼中的你 會不會也像那樣
內 嫩內 內嘎 可秋
당연하게 바라봐질까 봐
將我視為理所當然
堂用那給 巴拉bua幾嘎 bua
그게 불안해서 이러는 것만 같아
覺得一切會像這樣 為此我很不安
可給 不爛黑搜 衣龍嫩 勾慢 嘎他
널 잃어버릴까 봐
擔心失去你
no 衣樓bo力嘎 bua
부디 넌 나 같지 않기를
希望你不會跟我一樣
不低 弄 那 嘎七 安gi了
All
함께라서 웃을 수 있고
因為一起 所以能夠笑著
漢給拉搜 五私 蘇 衣勾
너라서 울 수도 있어
也因為是你 所以能夠流著淚
no拉搜 五 蘇兜 衣搜
그렇게라도 못할 게 어딨어
像這樣 我們就沒有做不到的事
可樓給拉兜 某他 給 歐低搜
마지막이란 말
像是'最後了'的這種話
馬幾馬衣爛 馬
하지 마 영원히
永遠 都不要說出口
哈幾 馬 永翁你
勝寬,DK
내가 너의 곁에 남아있을 테니
我會在你的身邊
內嘎 no耶 gyo鐵 南馬衣私 鐵你
Jun
우린 정말 무슨 일 있어도
我們 如果真的發生了什麼事
武林 窮馬 木森 衣 力搜兜
언제나 그랬듯 함께 있을 거예요
我們還是會像以前那樣 不分離的
翁間那 可類的 漢給 衣私 勾欸唷
DK
마지막이란 말
像是'最後了'的這種話
馬基馬衣爛 馬
하지 마 영원히
永遠 都不要說出口
哈幾 馬 永翁你
Woozi
무슨 일 있어도 우린 늘 그렇듯
不論發生什麼事 我們仍要像這樣
木森 衣 力搜兜 武林 呢 可樓的
웃음꽃 피워요
綻放微笑的花朵
五森勾 皮我唷
(勝寬的口哨)
Wonwoo
언제 어디에 있어도
無論何時何地
翁接 歐低欸 衣搜兜
함께하지 못해도 우린 늘 그렇듯
即使不能夠在一起 我們仍要像這樣
漢給哈幾 某鐵兜 武林 呢 可樓的
웃음꽃 피워요
綻放微笑的花朵
五森勾 皮我唷
Joshua
그대 미소에 봄이 돼줄게요
你的微笑 將成為我的春天
可得 米搜欸 bo米 對秋給唷
====
這首<微笑花>和<或許吧>真的虐哭我 ㅠㅠ
本來聽聽覺得還好 結果越聽越鼻酸
想到很多心酸的事 很多小17的事 ㅠㅠ ㅠㅠ
雖然我最愛的不是17 但我真的很希望他們能受到更好的待遇
17大發阿 懷挺!!
留言列表
